Pengguna POS (POS users)
Siapa yang log masuk di POS. Tambah seseorang dengan kod POS dan kata laluan, beri kumpulan akses POS, outlet dan bahasa POS, tetapkan kata laluan baharu, nyahaktifkan mereka, dan cara mereka log masuk di Windows dan Android.
Di halaman ini
Pengguna POS ialah orang yang log masuk di POS: juruwang, pelayan, penyelia. Mereka menaip kod POS dan kata laluan mereka, atau PIN sahaja. Pengguna POS tiada alamat e-mel dan tidak log masuk ke back office.
Skrin Pengguna POS (POS users) menyenaraikan mereka, menambah mereka, menetapkan kata laluan dan mematikan mereka. PIN mereka ada pada tab kedua tetingkap mereka: lihat Pengguna POS: PIN.
Restoran baharu sudah ada seorang pengguna POS: pemilik, dengan kod POS owner dan kata laluan yang sama dengan log masuk back office pemilik.
Back office boleh ditukar antara EN / 中文 / BM. Apabila BM dipilih, menu, tajuk halaman dan butang biasa dalam bahasa Melayu; medan, lajur dan mesej di dalam halaman kekal dalam bahasa Inggeris, jadi di bawah ini ia ditulis seperti di skrin, dengan maksudnya dalam kurungan. Gambar menunjukkan back office dalam EN. POS sendiri ada bahasa Melayu, jadi gambar POS menggunakan perkataan POS itu sendiri.
Sebelum anda mula
- Kumpulan akses back office anda perlu ada Users (pengguna), View untuk melihat skrin ini, dan Users, Edit untuk mengubahnya.
- Buat kumpulan akses POS dahulu, atau guna tiga yang ada pada setiap restoran baharu: ADMIN (Administrator), MANAGER (Outlet Manager) dan CASHIER (Cashier, juruwang). Lihat Kumpulan akses POS.
- Outlet mesti wujud: pengguna POS hanya log masuk di POS outlet mereka sendiri.
Buka Pengguna POS
- Dalam menu, di bawah Data induk (MASTERS), klik Tetapan Am (General Setup), kemudian Pengguna (User), kemudian Pengguna POS (POS users).
- Halaman Pengguna POS dibuka dengan semua orang yang aktif.
Skrin, bahagian demi bahagian
POS users
Who signs in at the POS: with their POS code and password, or with their PIN alone.
| POS code5 | Status | Name | Access group6 | Outlets7 | PIN8 | Last sign-in9 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| owner | Active | Ah Seng | Administrator | All outlets | 1 PIN | 23 Oct 2026, 08:55 | Edit Set a new password Deactivate |
| S01 | Active | Siti Aminah | Outlet Manager | HQ | 2 PINs | 23 Oct 2026, 10:02 | Edit Set a new password Deactivate10 |
| C01 | Active | Mei Ling | Cashier | HQ | No PIN | Never | Edit Set a new password Deactivate |
| C02 | Inactive | Raju | Cashier | HQ | 1 PIN | 1 Sep 2026, 21:30 | Edit Set a new password Activate |
- Pengguna POS (POS users): di bawah Data induk (MASTERS), Tetapan Am, dalam baris Pengguna (User).
- Search POS code or name… (cari kod POS atau nama): mengecilkan senarai semasa anda menaip.
- Include inactive (termasuk yang tidak aktif): turut menyenaraikan orang yang dimatikan, pudar, dengan Inactive.
- + New POS user (pengguna POS baharu): menambah seseorang. Lihat Tambah pengguna POS.
- POS code (kod POS): apa yang ditaip orang itu di POS sebagai Kod staf mereka. Status di sebelahnya: Active (aktif) atau Inactive (tidak aktif). Name (nama): nama mereka, dengan nombor telefon di bawahnya.
- Access group (kumpulan akses): apa yang boleh mereka lakukan di POS. No group berwarna ambar bermaksud tiada apa-apa.
- Outlets (outlet): outlet yang POSnya boleh mereka log masuk. All outlets ialah setiap outlet, sekarang dan kemudian. None atau All switched off berwarna ambar bermaksud mereka tidak boleh log masuk di mana-mana.
- PIN: berapa PIN yang mereka ada (No PIN, 1 PIN, 2 PINs), tidak pernah PIN itu sendiri. Shared: give a new one (dikongsi: beri yang baharu) berwarna ambar bermaksud salah satu PIN mereka juga milik orang lain.
- Last sign-in (log masuk terakhir): bila mereka kali terakhir log masuk, atau Never (tidak pernah).
- Butang baris itu: Edit, Set a new password (tetapkan kata laluan baharu; tiada pada baris anda sendiri), dan Deactivate (nyahaktifkan) atau Activate (aktifkan). Cannot change (tidak boleh diubah), berwarna kelabu, ditunjukkan apabila anda tidak boleh mengubah orang itu.
Seperti pada Pengguna back office, satu baris ambar di atas senarai mengira orang aktif yang tidak dapat log masuk, dengan Who? untuk menamakan mereka.
Tambah pengguna POS
- Klik + New POS user. Tetingkap New POS user (pengguna POS baharu) dibuka pada tab Details (butiran).
- Taip POS code, seperti C03, dan Name orang itu.
- Pilih Access group mereka, seperti CASHIER — Cashier.
- Tanda Outlets mereka.
- Pilih POS language (bahasa POS) mereka jika mereka lebih mudah membaca bahasa lain daripada bahasa lalai POS.
- Taip Password (kata laluan) sekurang-kurangnya 8 aksara, dan taip sekali lagi dalam Repeat password (ulang kata laluan).
- Klik Create user (cipta pengguna). Perkataan hijau besar SAVED menyatakan Mei Ling can now sign in at the POS (Mei Ling kini boleh log masuk di POS).
- Untuk memberi mereka PIN, buka mereka semula dengan Edit dan klik tab PIN.
What they type at the POS with their password: letters, digits, dots, dashes or underscores. It cannot be changed later.
3Name *Only POS access groups are offered.
6Outlets *
All outlets, including any opened laterWhat the POS speaks as soon as they sign in, with or without internet. They can change it themselves at the POS, with the language button at the top right, and that is saved here too. Printed bills, receipts and kitchen tickets stay in English.
8At least 8 characters. What they type at the POS with their POS code.
10Repeat password *- Details (butiran): butiran orang itu, termasuk kata laluan.
- PIN: PIN mereka. Bagi orang yang belum disimpan ia menyatakan Save the person first, then add PINs. (Simpan orang itu dahulu, kemudian tambah PIN.)
- POS code: wajib, 1 hingga 20 huruf, digit, titik, sengkang atau garis bawah, seperti C03 atau mei.ling. Inilah Kod staf pada skrin log masuk POS. Ia tidak boleh diubah selepas orang itu disimpan.
- Name: wajib. POS menunjukkannya apabila mereka log masuk, dan ia dicetak sebagai juruwang pada bil mereka.
- Phone (telefon): tidak wajib.
- Access group: wajib. Hanya kumpulan akses POS ditawarkan. Pengurus hanya ditawarkan kumpulan yang setiap hak POSnya boleh diberi oleh kumpulan mereka sendiri: Only groups whose every POS right your group may give are offered.
- Outlets: wajib. Outlet yang POSnya boleh mereka log masuk, atau All outlets, including any opened later.
- POS language (bahasa POS): bahasa POS apabila mereka log masuk: The POS's default language (bahasa lalai POS), English, 简体中文 (Chinese) atau Bahasa Melayu (Malay). Kertas sentiasa dicetak dalam bahasa Inggeris.
- Default outlet (outlet lalai): Where they land after signing in. Without one, somebody with several outlets picks at sign-in. (Tempat mereka masuk selepas log masuk. Tanpanya, orang dengan beberapa outlet memilih semasa log masuk.)
- Password: wajib bagi pengguna POS baharu, sekurang-kurangnya 8 aksara. Taip yang boleh diingati orang itu; beri kepada mereka sendiri.
- Repeat password: yang sama sekali lagi, supaya salah taip dikesan di sini dan bukan di POS semasa kedai dibuka.
- Create user: menyimpan orang itu. Mereka boleh log masuk di POS outlet mereka sebaik sahaja POS itu membuat tarikan seterusnya dari awan.
Tetapkan kata laluan baharu
Pengguna POS yang lupa kata laluan diberi yang baharu di sini. Ia disimpan serta-merta, menamatkan setiap log masuk mereka, dan menghapuskan sekatan akibat tekaan salah.
- Klik Set a new password pada baris mereka.
- Taip New password (kata laluan baharu, sekurang-kurangnya 8 aksara) dan taip sekali lagi dalam Repeat new password (ulang kata laluan baharu).
- Klik Set password (tetapkan kata laluan).
- Satu baris biru menyatakan The password of Mei Ling has been set and they have been signed out everywhere. Give them the new password to sign in again. (Kata laluan Mei Ling telah ditetapkan dan mereka telah dilog keluar di semua tempat. Beri mereka kata laluan baharu untuk log masuk semula.)
At least 8 characters.
Repeat new passwordPerkara yang sama boleh dibuat dari tetingkap orang itu: Edit, kemudian Set a new password di bawah Password pada tab Details. Ia membuka dua kotak di situ, dengan Saved at once, apart from Save below. Every sign-in they have ends, and a lockout from wrong guesses is lifted with it. (Disimpan serta-merta, berasingan daripada Save di bawah. Setiap log masuk mereka tamat, dan sekatan akibat tekaan salah dihapuskan bersamanya.), serta Cancel dan Set password di sebelahnya.
Kata laluan anda sendiri tidak ditetapkan di sini: Your own password is changed with "Send me a link to change my password", under your name at the top right of the page. (Kata laluan anda sendiri ditukar dengan "Hantar pautan untuk menukar kata laluan saya", di bawah nama anda di kanan atas halaman.)
Ubah pengguna POS
- Klik Edit pada baris mereka. Tetingkap dibuka pada Details, dibaca baharu dari awan.
- Ubah nama, telefon, kumpulan akses, outlet, bahasa POS atau outlet lalai. POS code berwarna kelabu: What they type at the POS with their password. It cannot be changed. (Apa yang mereka taip di POS bersama kata laluan. Ia tidak boleh diubah.)
- Untuk mematikan atau menghidupkan mereka, buang atau letak tanda Active, may sign in di bawah Status.
- Klik Save.
Bahagian bawah tetingkap menyatakan apa yang melog keluar mereka: A new access group, a lost outlet or switching the account off signs them out everywhere. (Kumpulan akses baharu, outlet yang hilang atau mematikan akaun melog keluar mereka di semua tempat.) Telefon atau bahasa baharu tidak.
Nyahaktifkan atau aktifkan pengguna POS
- Klik Deactivate pada baris mereka.
- Back office bertanya Deactivate Mei Ling (POS code C03)? (nyahaktifkan Mei Ling?), dengan They are signed out everywhere and cannot sign in until switched back on. Users are kept, never deleted, so the bills and shifts they took still carry their name. Klik OK.
- Untuk menghidupkannya semula, tanda Include inactive dan klik Activate pada baris mereka.
Log masuk di POS
Pengguna POS log masuk pada skrin log masuk POS, sama di Windows dan Android. Dengan kata laluan, mereka menaip kod POS mereka dalam Kod staf. Dengan PIN, mereka tidak perlu kod langsung.
Log masuk
Kod staf- Kod staf: kod POS dari back office.
- Kata laluan: kata laluan yang ditetapkan di sini.
- Log masuk: membuka POS, dalam bahasa POS orang itu.
- Guna PIN / Guna kata laluan: bertukar antara pad PIN dan kotak kata laluan.
Log masuk pertama dengan kata laluan memerlukan internet. Selepas itu, kata laluan berfungsi tanpa internet juga: POS menyatakan Log masuk sekali semasa ada internet, kemudian kata laluan anda berfungsi tanpa internet juga. PIN anda boleh digunakan sekarang. Lihat Log masuk dengan kata laluan.
